Metro Health's telehealth and RPM program is helping patients avoid hospital stays